Während Hilarion auf die Beine geholfen wird, murmelt Floreste, eher zu sich selbst gerichtet, ein wenig skeptisch: „Natürlich ist das hier die echte Welt, was soll es denn sonst sein?“ Sie zuckt mit den Schultern und hilft den Leuten aus dem Keller nach oben.
„So einen Zauber bräuchte man doch nur, wenn man sich nicht sicher sein kann, ob diese Welt wirklich ‚echt’ ist. Aber warum sollte man an so etwas zweifeln? Gibt es andere ‚unechte’ Welten, die diese Drachlinge besucht haben?“
Der Donner läßt Floreste taumeln, mit schmerzverzerrtem Gesicht betrachtet sie die nicht mehr heilenden Schäden am Haus: „Ich glaube, wir sollten hier schleunigst raus.“