Eine gute Möglichkeit, zu verdeutlichen, dass die Rollenverteilung durch die kollektive Form nicht beeinträchtigt ist, sind die Beispiele.
Ist im Regeltext von "der Angreifer" die Rede, im Beispiel jedoch greift Tiai an, so wird ganz klar, dass sich das eben auch auf angreifende Frauen bezieht.
Meinetwegen dürfen dann auch gerne Wegelagerinnen angreifen und Söldnerinnen angeheuert werden.
Es ist ja eh immer so, dass die weibliche Form bei negativ konnotierten Gruppen plötzlich nicht mehr eingefordert wird. Von der Forderung, Verbrecherinnen, Gangsterinnen, Mörderinnen oder Bankerinnen zu schreiben, habe ich noch nie was gelesen.