Ich würde auch bezweifeln, dass sowas unter phpBB auch nicht einfacher ist zu implementiern (außer, wenn es sowas von Hause aus mitbringt). Was man bei so einem Wiki-BB-Code nämlich will, ist eine automatische Suche des Artikels mit dem im BB-Code (vom User) angegebenen Namen. D.h. man muss Code haben, der die Artikel-Suche aufruft und dann einen passenden Artikel raussucht und dann die korreckte URL hinterlegt.
Wenn ich das mal gerade so überlege, würde das bedeuten, dass bei jedem Aufruf des Threads, Traffic im Wiki entsteht. Und je mehr Wiki-BBCs in einem Thread gepostet werden desto mehr Traffic wieder. Was auch dazu führen kann, dass der Thread langsamer geladen wird - besonders, wenn das Wiki gerade unter Last steht.
Für eine Wikipedia wäre das kein großes Ding, aber wir wollen flippahs Traffic auf dem SplitterWiki ja auch nicht unnötig überlasten.