Ich würde das gar nicht erst in Last oder ähnliches umrechnen. Bei der Herstellung kommt es meist auch nur auf den Preis an.
70 L an Mondstein könnte dann ohne weiteres einen Wert von 140+ L an Mondstahl geben oder auch viel mehr, je nachdem halt wie viel die Verarbeitung mehr Wert raus holt (könnte alles zwischen +1% bis hin zu +999% oder noch mehr sein...).
Wenn man sich jetzt die Handwerksregeln ansieht, dann kostet Mondstahl einen Aufpreis von 200L pro Punkt Last des zu erstellenden Gegenstandes. Wenn du also die 70L Mondstein nicht mindestens in 200L Mondstahl veredeln kannst, dann können sie damit höchstens Last 0 Gegenstände herstellen, bei denen die Kosten 100L für Mondstahl entspricht (die halben Kosten pro Last).
Insofern ist die eigentliche Menge an Mondstahl, die du am Ende bekommst, relativ egal, es kommt einzig und alleine auf den unmodifizierten Standardpreis an.
Und da musst du dir selbst überlegen, um wie viel sich der Preis erhöht / modifiziert, wenn du Mondstein in Mondstahl umwandelst.
Auch wichtig zu beachten ist, dass ein Mondstahl-Gegensand immer mindestens eine Qualität von 6 aufweist, damit also nur von einem Meister der Schmiedekunst verarbeitet werden kann ("Meister" ist dabei eine Schwelle 3 Meisterschaft bei den jeweiligen Handwerkstalenten... in diesem Fall Handwerk (Schmiedekunst)).