Ich hoffe nur, dass der Name der Spielhilfe noch nicht final ist. "Mondstahlklingen" klingt als 3-gliedriges Kompositum ungelenk, einfallslos und drückt auch natürlich längst nicht alles aus, worum es in der Sielhilfe gehen soll. Grade im Verhältnis zu puristischen und konkreten Titeln wie "Die Welt" oder "Die Regeln" ist das ein völliger Bruch. Es muss ja nicht "Die Ausrüstung" oder "Mondstahl, Seil und Lampenöl" werden, aber ein etwas griffigerer Titel, der deutlicher macht, worum es geht, wäre schön. "Rüstzeug [oder Werkzeuge] des Reisenden", nur "Mondenstahl", "Lorakisches Instrumentarium", "Splitterarsenal" oder was weiß ich nicht was. Ist nicht leicht, aber im Titelbrainstorming wird doch noch vlt. etwas rausgekommen sein als "Mondstahlklingen". Das klingt so, als würde es um ein Handbuch zur Fertigkeit Klingenwaffen gehen.
Oder bin ich der einzige, dem der Titel nicht gefällt?