Ich wüsste nichts was dagegen spricht, das Abenteuer nach Burg Ulmengrab zu verlegen. Hypothetisch könnte es irgendwann zu Unstimmigkeiten kommen, sollte jemals ein Band für den Wächterbund erscheinen. Aber dann kann man die Burgbesatzungen ja notfalls für das eigene Lorakis austauschen oder die Änderung damit erklären, dass es einen "Wachwechsel" gab.
Alternativ kann man das Abenteuer auch in eine der 3 Burgen verlegen, die zwar benannt sind aber weder verortet sind noch beschrieben werden, siehe "Die Welt" S.60. Damit ist man dann komplett auf der sicheren Seite.