Was ich mir zu den Feenportalen denke:
Solche Übergänge können schon alleine manchmal zufällig entstehen, meist in der Natur.
Es könnte ja aber sein, dass die feeische Magie bzw der feeische Einfluss Galaias die Grenzen schwächt und anfällig macht. Somit wäre ein Übergang grundsätzlich leichter. Dass diese Energie nun abgrundtief böse genutzt wird, mit Blut (und Anderem) von hilflosen Opfern, könnte diese manchmal entstehenden Übergänge eben in die Welt des Blutes lenken.
Möglicherweise tun das ja auch nur manche Bilder, welche, auf denen (zufälligerweise?) eine Art Portal gemalt wurde. Ein paar Bäume im Hintergrund, die sich überkreuzen, ein mit Blut gefüllter See. Eben Orte oder Dinge, die auch "real" Übergänge öffnen können.