Forensprache

[JohnLackland]

Hallo,

ich stolpere immer wieder über irgendwelche "Fachwörter" am Anfang war es Fluff und Crunch, das neueste ist Powercreep. Wie wäre es den mit einen Glossar hier im Forum solcher Stilblüten des Rollenspielnerdtums für Leute wie mich, die nicht das Internet durchsuchen wollen.

Können wir ja Sticky machen und bei neuen Begriffen immer wieder ergänzen.

Gruß

John

[asquartipapetel]

Können wir ja Sticky machen und bei neuen Begriffen immer wieder ergänzen.

Machst du vielleicht den Anfang mit sticky?

[Anmar]

Wo ist eigentlich Drakon?

[rettet den wald]

Fluff: Der Hintergrund.
Crunch: Die Spielmechaniken.
Powercreep: Die Tendenz, dass neue Spielmechaniken immer mächtiger werden.


Wenn man Englisch spricht: http://en.wikipedia.org/wiki/Role-playing_game_terms

[Alagos]

Um Powercreep mal kurz zu erklären: Es gibt die Tendenz neue Spielmechaniken mächtiger zu machen als die, die in den "normalen" Büchern beschrieben sind. Teilweise weil die AutorInnen ihrem Buch was besonderes geben wollen, teilweise, weil die Redaktion ein Buch gut verkaufen will und dann natürlich auch gezielt bei Erweiterungssets für hohe Level.

Ein schönes Beispiel aus dem deutschsprachigen Raum ist da "Elementare Gewalten" von DSA. Erweiterungsregeln für die elementare Magie mit WIRKLICH mächtigen Zaubern.

[Weltengeist]

Im Tanelorn hat sich schon mal jemand die Mühe gemacht - guckt ihr hier...

[maggus]

Für übergreifende Sachen wie "IIRC" oder "Dafuq" siehe auch:

Netzjargon - Liste von Abkürzungen (Wikipedia)

Und dann den noch

[Belzhorash]

MILF ist die jugendliche Variante zu GILF.
Hab ich mal gehört von jemandem, der das von seinem Bruder weiß, der ein Buch gelesen hat über einen Film...

[Chalik]

Hallo,

ich stolpere immer wieder über irgendwelche "Fachwörter" am Anfang war es Fluff und Crunch, das neueste ist Powercreep. Wie wäre es den mit einen Glossar hier im Forum solcher Stilblüten des Rollenspielnerdtums für Leute wie mich, die nicht das Internet durchsuchen wollen.

Können wir ja Sticky machen und bei neuen Begriffen immer wieder ergänzen.

Gruß

John

Eine wirklich sehr nette Idee. So entsteht langsam ein Almanach der Nerd-Abkürzungen.

[Nevym]

Mir wärs lieber, jeder der einen Begriff verwendet versucht einmal in seinem Beitrag den zu "übersetzen", zu translribieren, zu erklären.
Der Nachteil von Kunstwörter, Neu-Sprech, und vermeintlicher Fachbegriffe ist, daß jeder was anderes drunter versteht.

Mißverständnisse bis zu Konflikten sind kaum zu verhindern.

[4 Port USB Hub]

Mir wärs lieber, jeder der einen Begriff verwendet versucht einmal in seinem Beitrag den zu "übersetzen", zu translribieren, zu erklären.
Der Nachteil von Kunstwörter, Neu-Sprech, und vermeintlicher Fachbegriffe ist, daß jeder was anderes drunter versteht.

Mißverständnisse bis zu Konflikten sind kaum zu verhindern.

Dann erklär doch bitte erstmal "translribieren" Da verstehe ich nämlich nur Eisenbahn

[flippah]

Die Utilisation von Xenologismen ist auf ein Minimum zu reduzieren.

[Nevym]

Im Tanelorn hat sich schon mal jemand die Mühe gemacht - guckt ihr hier...

... und hat leider gleich wieder in den Erklärungen erklärungsbedürftige Wörter verwendet.
z.B.: "Fäntelalter"
Wikipedia und Duden.de kennen das Wort nicht, es taucht häufig auf und man/ich stolpere jedesmal drüber und kann mir wengi bis NICHTS darunter vorstellen.
Das zeigt einfach die Problematik von Fachbegriffen, vor allem aber die sehr beliebige und freizügige Verwendung durch die Benutzer ohne nachzudenken...
Hier liegt das Verbesserungspotential.
... und schön daß man via dat goggele dann doch auf Talelorn fündig wird, wenn auch nur auf weitere Verweise etc...:
http://www.tanelorn.net/index.php/topic,35252.0.html

[sindar]

Faentelalter: Zusammenziehung aus "Fantasy" und "Mittelalter"; bezeichnet die "Klischee-Fantasy-Welt" (und ja, ich weiss, dass die meist eher in der Renaissance als im Mittelalter angesiedelt ist, aber der Begriff und das Klischee haben sich durchgesetzt).

[rparavicini]

Mal ne andere Frage: welches dieser furchtbar schwer zu findenden Wörter bekommt nicht bei einer Google/Bing/Whatever-Suche (wird bei allen modernen Browsern automatisch angeworfen wenn man in der URL-Zeile des Browsers ein Wort abschickt welches keine URL ist) auf der ersten Seite der Suchergebnisse erklärt? Search with {Browser} ist doch auch in den meisten Kontextmenus der Browser hinterlegt.