Hallo Keron,
Ja, das ist wohl so beabsichtigt.
Der "Fluff-Realismus" der Sprüche ist nicht so ernst zu nehmen, sonst werden einige Zauber vollkommen unberechenbar, oder brauchen eine Absprache. Leuchtet Feuer? Einmal ja, einmal nein.
Fluff bleibt also Fluff (Nebelgestalt, Steinhaut) - und die Regeln bleiben Regeln (kombinierbar, Effekte wie beschrieben, inklusive dem Hinweis, dass etwas was nicht explizit als Effekt beschrieben ist: "... kann sich durch Ritzen zwängen ..." nicht auftritt.
"Gesunder Menschenverstand" wurde früher von der Regelredaktion für die Interpretation vorgeschlagen, aber das habe ich schon länger nicht mehr gehört, funktioniert eben auch nicht, wie Du oben aufgezeigt hast.