Gravieren, wenn es ein metallener Kelch ist, der irgendwo eine glatte Fläche hat, die groß genug ist, das können Graveure, die zB auch Pokale für Sportveranstaltungen gravieren. Aber gekrümmte Flächen sind teuer, hab ich grad beim Schützenverein gehört, Inschrift mitten auf dem Pokal waren ca 50€.