Da gab es tatsächlich einen längeren Thread zu. Aber auch ich finde ihn nicht. Und da mich der Zauber kaum betrifft, bin ich nicht allem erinnerlich.
1.) Nein, du bekommst den Zustand "brennend" nur ein Mal.
Wie oft du dich rein und raus bewegst, ist unerheblich.
RAW nützt es nichts, wenn sich der Zauberer auf das Opfer zubewegt, RAI ist es wohl egal, wer sich bewegt.
2.) Wäre ein anderes Thema für einen anderen Thread.
Aber ja, die Anlaufreichweite kann beliebig>2m sein (soweit es ingame die Ausdauer zulässt).
Sobald du das Manöver "Vorstürmen" bei einem Angriff ansagst, wird erst geprüft, ob du dich vorher unmittelbar =>2m bewegt hast