Macht aber von der Balance her noch immer kein Sinn, wenn man es mit dem Kälteschild vergleicht.
Entweder ist Kälteschild dann viel zu stark und muss ebenfalls generft werden, oder der Flammenschild ist mit deiner Auslegung viel zu schwach für seine Stufe (Kälteschild kann man schon als Grad 2 Zauber lernen und hat auch Grad 2 kosten, Flammenschild hingegen erst als Grad 3 Zauber und mit Grad 3 Kosten).
Nach deiner Auslegung ist Flammenschild plötzlich richtig schlecht geworden und es gibt keinen Grund mehr, warum man das jemals lernen sollte.
Ich sehe auch an der ursprünglichen Auslegung (also an der, von den die meisten bisher ausgegangen sind) nicht wirklich das Problem oder die Begründung, warum das zu stark sein soll. Dadurch dass das "Brennend 2" ja sowieso nur 15 Ticks lang anhält anstatt den Standard 90 Ticks hast du nicht diesen kaskadierenden Schadenseffekt. Das sind effektiv einfach nur 2W6 Feuerschaden alle 15 Ticks, was eigentlich ziemlich schlecht ist wenn du es halt wieder mit dem Kälteschild vergleichst, der das ganze mit Kälteschaden macht, aber zum einen ohne Zustand auskommt, zum anderen sofortig wirkt (also nach 15 Ticks bekommt man Schaden, statt nach 15 Ticks bekommt man Zustand der in weiteren 15 Ticks erst Schaden macht) und zu guter Letzt auch noch billiger ist, weil Grad 2 statt Grad 3.