Ich würde im Zweifel die Regeln "ähnlich" anwenden.
Solange "gleich" anwenden, wie geht: Beispielsweise Gefolgepunkte exakt so ausgeben wie Kreaturenpunkte.
Angleichen, wo noch was fehlt: Beispielsweise Anführen/Empathie entsprechende Meisterschaften geben wie bei Tierführung und ERST DANN/darüber die entsprechenden Ausbildungen (wie eben bei Tierführung) freischalten.
Wegwerfen, was überflüssig oder "zusätzlich" wirkt.
Ganz vereinfacht:
Bau dir dein "Gefolge" nach dem Bestienmeisterband, als wäre es "Kreatur", aber verwende überall dort Anführen bzw Empathie mit entsprechenden fiktiven Meisterschaften, wo im Bestienmeisterband von "Tierführung/Meisterschaft X" die Rede ist.
Sonst nichts.
Ignoriere andere Gefolge-Regeln.
.... so würde ich es machen....