Da Im Kapitel zu den Strukturgebern steht, das bis auf die Tatsache, das Arkane Kunde gewürfelt wird, alles weitere so ist, als wenn der Benutzer den Zauber selbst beherrschen und wirken würde.
Damit würde ich sagen, dass das Auslösen von Strukturgebern eine Variante des "Zauberns" ist, was ein belebter Schatten nicht machen kann.
Insofern würde ich sagen, dass ein belebter Schatten auch keine Strukturgeber auslösen kann.