Wie gesagt und ich verstehe nicht was an der Formulierung:
"Sämtlicher Schaden, den ein vom
Zauberer bestimmtes Wesen erleidet, wird
auf ein anderes vom Zauberer bestimm-
tes Wesen übertragen." S. 235
unverständlich sein soll.
Kreatur A erleidet Schaden. (Sprich er macht sich kreuze oder Schrägstriche auf seinem Charakterbogen.)
Kreatur B wird der Schaden übertragen. (Sprich auf nem anderen Charbogen werden sie gemacht.)
Würde da stehen, Kreatur B erleidet den Schaden, okay. Aber es sind ja schon andere Formulierungen gewählt.
Da steht ganz eindeutig A erleidet Schaden, B schreibt sie sich auf (übertragen, nix mit bekommt Schaden ... es gibt da genug Systeme bei denen ist soetwas nicht gut formuliert. Aber hier wüsste ich nicht wie man es eineindeutig machen kann und eindeutig reicht für mein Verständnis aus.).