1.) Ich denke eher nicht, dass die Drachlinge sich größer mit Rattlingen beschäftigt haben, die waren für sie ja sicher noch mehr Tiere als die anderen Völker. Und warum auf einen schwächlichen Rattling zurückgreifen, wenn man auch Menschen und Konsorten hat? Kann also sicher mal vorgekommen sein, aber vermutlich nicht im großen Stil. Dagegen spricht auch, dass die anderen Völker ihre gemeinsame Sklavereierfahrung nicht auch auf die Rattlinge ausdehnen, da gibt es keinerlei Verbundenheitsgefühl.
2.) Nix genaues weiß man nicht.
Geh aber mal ruhig von natürlichem Ursprung aus, davon dürften nämlich auch die meisten Lorakier ausgehen.
3.) Wenn du Lorakier fragst: Nie im Leben, wie soll das denn funktionieren?
4.) Ja, sowas gibt es. In Farukan ist es z.B. im Weltband explizit erwähnt (S. 202). Auch in anderen Regionen dürfte es sowas lokal geben, so dass sie etwa in einer selenischen Stadt für die Kanalreinigung zuständig sind. Aber das ist sicher nirgendwo flächendeckend so.
5.) Halt niedere Arbeiten, wie im Weltband auf S. 202 für Farukan ja auch gesagt. Also wie du vermutest all das, worauf Menschen und Konsorten keine Lust haben, weil es dreckig, eklig oder stinkend ist. Müllsammler, Gerber, Färber, Ungezieferjäger, Torfstecher und so weiter.