Das "Problem" dabei ist, daß ein Bilderrahmen von unten zu bestücken ist und es immer viel Aufwand bedeutet, ein Bild innen zu wechseln...
Eine mögliche Lösung wäre es z.B., wenn man den Bilderrahmen auf flache Füßchen stellen würde. Dann sollte das mit dem 'mal eben' ein Bild in die Mitte schieben keine große Sache sein. Dazu müsste allerdings der Boden durchsichtig sein. Und da fallen Alu-Dibond Bilder wohl leider flach... :/
Aber aus Erfahrung weiß ich selber wie ordentlich Rollenspieltische aussehen...
Da wird meistens mehr Platz für die Chips-Schüsseln, Getränke, diverse Würfelsäckchen und Charbögen benötigt, als für sinnvolle Karten etc.