@TrollsTime
Och man, es war spät und mir fiel "Erzähler" nicht ein (habe lange nicht mehr WoD auf deutsch gespielt - die letzte Zeit nur auf Englisch).
Ich sage tatsächlich nicht "Storyteller" in deutschen Gruppen. 
"Meister" hingegen fand ich als Kind schon blöd. Völlig unabhängig davon, dass ich lange DSA gespielt habe und Aventurien liebe.
War wohl ein wenig schnippisch von mir...
Bei uns sind die Begriffe in Fleisch und Blut übergegangen. Die alten DSA-Spieler sagen meistens "Meister", selbst in anderen Systemen, und ggü Gelegenheitsspielern und Dritten verwende ich eher die Ausdrücke "Spielleiter" oder seltener "Erzähler".
PS: Sticht. Ich habe länger DSA gespielt und lieb(t)e Aventurien mehr.
Erst die Foren und Splittermond haben mir etwas die Augen geöffnet, dass DSA vielleicht nicht mehr das meine ist....
Kann aber auch daran liegen, dass so viele Foren "kampftechniküberlaufen" sind.
Das fängt ja selbst hier schon an...
