Weltenband: Sammlung von Fehlern

[Jeong Jeong]

Dann werde ich mal schauen, ob ich die weiteren die mir evtl. auffallen dann vielleicht in die Wiki schreibe.

[Katharsis]

Eigentlich nicht im Weltenband sondern in der Arwinger Mark,  aber die Göttin Fleadyne wird dort als Flaedyne bezeichnet. Gleiches galt auch für das Geheimnis des Krähenwassers,  da droht sich ein Fehler immer wieder einzuschleichen.

[Belzhorash]

Eigentlich nicht im Weltenband sondern in der Arwinger Mark,  aber die Göttin Fleadyne wird dort als Flaedyne bezeichnet. Gleiches galt auch für das Geheimnis des Krähenwassers,  da droht sich ein Fehler immer wieder einzuschleichen.

Typischer Typo bei a/e
Passiert mir heute noch bei Faerun.

[maggus]

S. 264 (Götterliste): Hanib fehlt
Die Keshabid verehren Shanezi, Durbash und Hanib. Die ersten beiden haben es in die Götterliste geschafft, Hanib nicht

[wlfn]

Falls es hier schon steht, dann ignorieren.

S. 113 bzw. 117:
Unterschiedliche Schreibweisen des Namens: einmal im Kasten Momuko, im gleichen Satz Momuku, ein paar Seiten weiter Momoku

Außerdem vermute ich hier auch eine unterschiedliche Handhabung der Reihenfolge von Vor- und Familiennamen:
Kasten S.113:
Kantoku Satsume <- Ich vermute Familien- dann Vorname (dem Klang nach)
Hiroji Momuko <- Hier aber definitiv Vor- dann Familienname

Wie ist die Handhabung gedacht? Klassisch asiatisch/japanisch Familie dann Vorname oder westlich Vor- dann Familienname?

Gruß
wlfn

[Katharsis]

Im Index ist die Stadt Benbai als Benai benannt

[Katharsis]

S. 228: Im Detailkartenabschnitt zu den Schädelkorsaren steht "Ewiger See"

[Katharsis]

S. 156 Detailkarte: "Hochland von Markatam", da fehlt ein a

[Katharsis]

Im Index ist die Stadt "Bensabor" als "Bensabot" bezeichnet. Pirimoy fehlt im Index.

[Travio]

Im Kapitel zu Patalis steht auf S. 72, das Valerius III. seit 12 Jahren König sei. Im Geschichstkapitel in der Zeitleiste auf S.243 ist allerdings angegeben, dass er 989 LZ den Thron besteigt. Korrekterweise müsste es dann jedoch 979 LZ heißen, oder ?

[Swit]

Seite 192:

Zweite Zeile von der Erzählung des Soldaten.

Er stieß die Tore au,

[Chanil]

Seite 130, im Text "Das Volk der Keshubim" 5. Zeile nach dem 1. Absatz: [...]...um aus dem Hinterhalt gegen zuzuschlagen...[...]

[Grimrokh]

Gerade beim Durchblättern gesehen:
Im Weltband auf S. 26 ist von "einzelgängerischen und über drei Meter großen" Trollen die Rede, die "keinerlei Magie wirken" können.

Laut B&U sind diese jedoch nur etwa halb so groß und durchaus fähig Magie zu wirken. Wahrscheinlich sind im Weltband daher Oger gemeint, sonst müsste man den Absatz ggf. umschreiben.

[Quendan]

Ist schon lange bekannt und dürfte hier auch schon irgendwo stehen.

Ja, da sind Oger gemeint. Hintergrund ist, dass die Bezeichnungen später wechselten und diese Stelle schlicht übersehen wurden.

[Grimrokh]

Ah ok. Hier im Fehlerthread ist es wohl nicht vermerkt und wenn man mit der Suchfunktion im Forum nach Trollen sucht (*), findet man vor allem Unmengen an Beiträgen mit Schriftrollen


(* ba dum tss )