Ich gehe davon aus Turaino nimmt Bezug auf den Passus "Während der Zauberer die Wolke kontrolliert, kann er keine anderen Aktionen vollführen.".
Würde der Passus nur für die Zeit gelten in der die Wolke aktiv verwendet wird, also während den sofortigen (5 Ticks) Angriffen (denn mehr Verwendungsmöglichkeiten hat die Wolke laut Zaubertext nicht), wären die Aktionen (nicht Reaktionen) die während der Angriffe verwendet werden können relevant. Ohne entsprechende Aktionen wäre der Passus (wie Turaino schon schrieb) vollständig unnötig.
Und da mir keine (regeltechnische) Aktion bekannt ist, die man gleichzeitig mit einer sofortigen Aktion verwenden kann ("Zielen" erfolgt vor dem Angriff, Reaktionen sind ebenso wie die freie Bewegung keine Aktionen, alle anderen Aktionen wie Bewegungen und "Gegenstand verwenden" können nur vor oder nach dem Angriff durchgeführt werden), liegt die Vermutung sehr nahe das der Passusteil "Während der Zauberer die Wolke kontrolliert" sich nicht auf die Angriffe bezieht, sondern auf die einzige andere Zeitangabe über die der Zauber verfügt (Wirkungsdauer).