Genau auf den Post habe ich auch schon verwiesen, kurz über deinem Post
Explizit redet Quendan aber dort davon, daß man mit dem Wert (oder auch den Punkten) eben keine der Sachen geliehen bekommt, die der "Besitzer" des Wertes automatisch durch die Punkte kriegt wie Meisterschaften und Zauber. Was Boni, egal ob durch Meisterschaften oder durch Ausrüstung, angeht, kann man das aus dem Zitat nur indirekt ableiten.
Aussagekräftiger finde ich da den Post von Noldorion, auf den ich auch verlinkt hab, wo deutlich wird, daß Mali, die die Person zum Zeitpunkt des Verleihens hat, nicht mit verliehen werden. Konsequenterweise sollte das dann auch für Boni gelten.