Da gibt es keine offiziellen Setzungen zu in manchen Fällen. Wir saßen halt auch oft vor einer leeren Karte und mussten uns Dutzende Namen ausdenken. Manchmal sind die Erklärungen auch erst nach den Namen entstanden (wie beim Riesengrab).
Zur Kristallsee: Ich hab das immer zweierlei bezogen gesehen. 1.) Auf das Wasser. 2.) Auf die Kristallchronik in Ioria, bei der man das Meer überqueren muss, um dorthin zu gelangen.
Vielleicht weiß ja auch heute niemand mehr, warum das Meer so heißt und es gibt verschiedene Theorien (obige genannten und noch weitere).