Naja, die eine Stelle (Erschöpft) sagt, das deine GSW um 1 pro Stufe gesenkt wird.
Die andere Stelle (Balancieren) sagt, das Handlungen im Normalfall mit GSW 1 ausgeführt werden.
Daraus schließt sich für mich, dass man so lange balancieren kann, wie man noch mindestens eine GSW von 1 oder höher hat nach Einberechnung von Erschöpft und anderen Dingen, da "Balancieren" nur eine obere Grenze gibt, aber keine Modifikation selbst.
Das wäre jetzt meine Interpretation.