du kannst körperlos ja auch nicht durch eine wand, also solltest du körperlos auch nicht durch dein schwert gleiten, deswegen vermute ich, kann man auch sein unverwandeltes schwert nutzen, sieht sicherlich interessant aus, wenn eine in normale Kleidung gehüllte nebelwolke mit einem arm ein langschwert führt
es wird nirgendwo erwähnt, dass es nicht funktioniert gegenstände normal zu verwenden, also sollte das gehen, nur fällt es halt auf, wenn sie nicht mitverwandelt werden und du sie dann mitnimmst, als nebel könntest du halt durch den Türspalt gehen, deine Ausrüstung kannst du nur mitnehmen wenn sie mitverwandelt wurde