Splittermond Forum

Allgemeines => Ankündigungen => Thema gestartet von: Noldorion am 30 Dez 2016, 22:48:14

Titel: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Noldorion am 30 Dez 2016, 22:48:14
http://splittermond.de/besondere-bauwerke-endergebnis-des-abenteuerwettbewerbs/

Zitat
Kurz, bevor das Jahr endgültig zu Ende geht, haben wir noch eine letzte Nachricht: Nach viel Arbeit und Gegrübel hat die Jury die Bewertung der Endrunde des Abenteuerwettbewerbs abgeschlossen, und heute können wir endlich die Gewinner bekanntgeben.

Soviel vorweg: Die Platzierung war an einigen Stellen ein echtes Kopf-an-Kopf-Rennen, und bis zu den letzten Bewertungen konnten wir nicht abschließend sicher sein, wer das Rennen macht.

Jetzt aber steht der Sieger fest. Gewonnen hat:

Der Palast der tausend Zimmer von Isabella von Neissenau

In Der Palast der tausend Zimmer müssen die Abenteurer in den Sommerpalast in Zhoujiang eindringen, um einen jungen Prinzen zu befreien. Der Palast wurde allerdings von Feen besetzt, was die Aufgabe nicht unbedingt einfacher macht.

Isabella hat sich mit 77 von 100 Punkten knapp vor dem zweiten Platz durchgesetzt. Die genaue Liste der Gewinner lautet:

    Der Palast der tausend Zimmer von Isabella von Neissenau (77 Punkte)
    Der Tempel der tausend Tore von Torsten und Janine Nagat (76 Punkte)
    Der Schimmerturm von Krabbenküste von Michael Wuttke (73 Punkte)
    Der Leuchtturm des Xarxuris von Ravenking (67 Punkte)
    Wenn die Wasser verstummen von Philipp Gisbertz (66 Punkte)

Die restlichen Platzierungen der Endrunde:

    Im Ewigen Donnerwetter von Jens Bojaryn (64 Punkte)
    Schwarz und Weiß von Damian Windau (63 Punkte)
    Das Wandernde Warenhaus von Marcin Kacprzak (62 Punkte)
    Mondsteinsuche in den südlichen Zitadellen von Martin Thönes (60 Punkte)
    Varins Leuchten von David Homola (59 Punkte)
    Fluss und Felsen von Sven di Paterniano (56 Punkte)

Wir möchten Isabella, den restlichen Gewinnern und allen Teilnehmern herzlich gratulieren. Wir beenden hiermit erst einmal ein erfolgreiches Splittermond-2016 und werden im neuen Jahr auf die Teilnehmer zukommen – zum einen wegen Feedback für eure Abenteuer, zum anderen natürlich, um über die weitere Verwendung zu reden.

Bis dahin aber bedanken wir uns noch einmal bei allen Teilnehmern und wünschen euch, allen Lesern und Splittermond-Fans vor allem eines:

Einen guten Rutsch ins Jahr 2017!

Euer Splittermond-Team
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Noldorion am 30 Dez 2016, 22:52:14
Ha! Ihr habt gedacht, wir schaffen es zwischen den Jahren nicht mehr, richtig? Aber wir wollten euch dann doch nicht zu lange auf die Folter spannen. Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner!
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Yinan am 30 Dez 2016, 22:53:02
Das war ja mal so ganz knapp noch geschafft von euch ^ ^

Gratulation an Isabella und auch alle anderen Gewinner!
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Loki am 30 Dez 2016, 23:03:10
Herzlichen Glückwunsch und danke an Noldorion für die News und natürlich an die Juroren fürs Lesen und Bewerten.  ;)

Beim letztjährigen Wettbewerb hatten ja 3 Teilnehmer (weit) über 80 Punkte. Im diesjährigen Wettbewerb ist keines über die 80 gekommen. Habt ihr andere Maßstäbe angesetzt oder sind die Abenteuer (gemessen an euren Ansprüchen) schwächer?

LG
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Kreggen am 30 Dez 2016, 23:06:15
Vielen Dank an die Juroren! 3. Platz. Bin überwältigt...
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Iona am 30 Dez 2016, 23:18:30
Herzlichen Glückwunsch  :)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: SeldomFound am 30 Dez 2016, 23:30:41
Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner!  ;D

Ich bin schon gespannt auf das nächste Jahr!
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Noldorion am 30 Dez 2016, 23:53:45
Beim letztjährigen Wettbewerb hatten ja 3 Teilnehmer (weit) über 80 Punkte. Im diesjährigen Wettbewerb ist keines über die 80 gekommen. Habt ihr andere Maßstäbe angesetzt oder sind die Abenteuer (gemessen an euren Ansprüchen) schwächer?

Die Berechnung war die gleiche. Aber die Jury war eine ganz andere. Von den jeweils fünf Juroren waren nur Lars Reißig und Stefan Unteregger in beiden Jurys. Und jeder Juror setzt andere, eigene Maßstäbe, da wir da keine Vorgaben machen. Deshalb lassen sich die Punktwerte von diesem Wettbewerb auch nur bedingt mit den Punktwerten des letzten Wettbewerbs vergleichen: Jedes Jurymitglied setzt eigene Schwerpunkte und eigene Kriterien an.

Zumindest von dem, was ich gelesen habe, war die Qualität der Abenteuer bei diesem Wettbewerb auf jeden Fall in keinster Weise geringer als die des letzten Wettbewerbs :)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Sturmkorsar am 31 Dez 2016, 00:04:57
Herzlichen Glückwunsch an Isabella und allen anderen Teilnehmern!
Ich freu mich, dann irgendwann die Abenteuer lesen zu können!
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: maggus am 31 Dez 2016, 00:18:56
Auch von mir einen herzlichen Glückwunsch! Ich möchte mich bedanken für die vielen, tollen Abenteuer mit ihren Ideen und dramatischen Entwicklungen. Es war mir eine große Freude und eine Ehre, als Juror an diesem Wettbewerb teilzunehmen.

Auch wenn's für den Einen oder die Andere diesmal nicht gereicht haben sollte - Kopf hoch! Schon in der Vorrunde sind einige Werke ausgeschieden, deren Autoren das Potenzial zu Mehr haben. Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen, und für die wahren Meisterschaften muss man auch erst einmal Heldengrad 3 erreichen ;)

Noch eine Bitte an die weiter unten platzierten Autoren: Der Verlag hat angeboten, alle Abenteuer online zu publizieren, die nicht in den Print kommen. Nutzt bitte dieses Angebot und lasst Eure tollen Abenteuer nicht in der Schublade verschwinden :)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: SeldomFound am 31 Dez 2016, 00:33:51

Noch eine Bitte an die weiter unten platzierten Autoren: Der Verlag hat angeboten, alle Abenteuer online zu publizieren, die nicht in den Print kommen. Nutzt bitte dieses Angebot und lasst Eure tollen Abenteuer nicht in der Schublade verschwinden :)

Das mache ich natürlich sehr gerne. Und ich wäre sehr erfreut, wenn ich Feedback für mein Abenteuer bekommen würde.
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Noldorion am 31 Dez 2016, 00:41:06
Der Plan ist es, dass jeder Teilnehmer zumindest kurzes Feedback zu seinen Abenteuern bekommt - die Finalisten sogar mehr als kurzes, da alleine maggus schon 1 Seite Feedback pro Abenteuer geschrieben hat ;) Und wir melden uns dann auch nochmal wegen einer etwaigen Veröffentlichung. Wie bereits geschrieben wollen wir eigentlich auch all jene Abenteuer online stellen (natürlich gegebenenfalls nach Überarbeitung durch die Autoren), die nicht in Publikationen von uns verwertet werden, aber man wird dieser Veröffentlichung natürlich widersprechen können.
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: arnadil am 31 Dez 2016, 01:26:12
Wow, haarscharf noch ein Preis. Das freut mich sehr.

Meine Glückwünsche an alle AutorInnen nochmals und ganz besonders an Isabella, Torsten und Janine, zwischen denen es ja echt unglaublich eng war! Ich freue mich darauf, eure Abenteuer zu lesen und werde meines sehr gerne hier zur Verfügung stellen.
Und danke nochmals an alle JurorInnen!
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Xandila am 31 Dez 2016, 09:14:27
Herzlichen Glückwunsch!

Und ich bin schon sehr gespannt darauf, die Abenteuer, die veröffentlich werden, dann selber zu lesen oder zu spielen!
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: asquartipapetel am 31 Dez 2016, 09:21:29
Herzlichen Glückwunsch an alle Teilnehmer und besonders an Isabella! :)
Freue mich schon auf die Lektüre der vielen Beiträge.
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: JohnLackland am 31 Dez 2016, 09:52:14
 Cool! Glückwunsch an alle die daran Teilgenommen haben und es durchgezogen haben! Das ist ein sehr dichtes Feld! Respekt!
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Walden am 31 Dez 2016, 10:28:08
Auch meine herzlichsten Glückwünsche an alle, die teilgenommen haben. Ich bin auf jeden Fall auf alle Abenteuer sehr gespannt und wehre mich auch nicht gegen eine Onlineveröffentlichung
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Anmar am 31 Dez 2016, 11:41:30
Von mir auch ein Herzlichen Glückwunsch allen Siegern.

Auf das der ein oder andere Name unter weiteren Splittermondpublikationen zu finden ist.
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: tanan am 31 Dez 2016, 13:40:52
Ebenfalls herzlichen Glückwünsch an die Gewinner!

Erst so lange auf die Ergebnisse warten zu müssen und dann so knapp zu scheitern (ich bin auf Platz 6)... das ist etwas enttäuschend. Ich bin schon gespannt auf das versprochene Feedback!
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Jeong Jeong am 31 Dez 2016, 14:50:46
1. Platz, total super! :D

Danke für die Glückwünsche und ich selbst bin auch schon riesig gespannt darauf, die anderen Abenteuer des Wettbewerbs zu lesen. War ja am Ende wirklich super knapp!

Und Torsten und Janines Abenteuer und meins haben beide 1.000 im Titel. Die Zahl muss Glück bringen! :D
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Kreggen am 31 Dez 2016, 15:56:09
Und Torsten und Janines Abenteuer und meins haben beide 1.000 im Titel. Die Zahl muss Glück bringen! :D

Stimmt, fällt mir auch grad auf. Witzig!
Herzlichen Glückwunsch zum 1. Platz! Das wäre dann der zweite erste, wenn ich das richtig auf dem Schirm habe?
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Grimrokh am 31 Dez 2016, 16:33:37
Wenn du den Drachenzwinge-Abenteuerwettbewerb mitzählst, dann ja:

http://forum.splittermond.de/index.php?topic=4611.msg94169#msg94169

Den Ersten "hier" hat ja Marcus gewonnen:

http://forum.splittermond.de/index.php?topic=2860.msg52409#msg52409


Gratulation übrigens auch von meiner Seite. Ich bin schon sehr auf die Abenteuer gespannt! :)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Kreggen am 31 Dez 2016, 17:28:02
Wenn du den Drachenzwinge-Abenteuerwettbewerb mitzählst, dann ja:

http://forum.splittermond.de/index.php?topic=4611.msg94169#msg94169


Das meinte ich, danke :-)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Schattenspringer am 31 Dez 2016, 17:40:08
Glückwunsch an alle Teilnehmer und insbesondere die Gewinner!
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Welf Jagiellon am 02 Jan 2017, 20:41:10
Meinen späten aber umso herzlicheren Glückwunsch an die Gewinner! :D

Noch mehr als ich auf das Ergebnis des Wettbewerbs gespannt war, freue ich mich auf das offenbar voluminöse Feedback. ;D
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Fenra am 03 Jan 2017, 15:37:43
Gratulation an Isabella und alle anderen Teilnehmer! :D
Das war ja wirklich extrem knapp mit nur einem Punkt Unterschied... Ich bin schon sehr gespannt auf die Abenteuer!
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Loki am 03 Jan 2017, 15:40:43
Ich bin auch sehr gespannt, was daraus wird - und auf das Feedback natürlich.  ;)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Loki am 09 Jan 2017, 17:15:26
Gibt es eigentlich schon eine Planung, wann das Feedback rausgeht? Das soll mitnichten als Drängeln verstanden werden, aber ich hatte den Eindruck, dass das Feedback schon während der Verkündung der Ergebnisse komplett vorhanden war.  :)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Camael am 09 Jan 2017, 18:05:34
Komplett vorhanden würde ich nicht sagen... der Herr Renner hat das in sehr ausformulierter Form abgeliefert, meins würde ich eher als "wüste Notizen" beschreiben, die ich zumindest soweit abgetippt habe, dass die anderen Juroren in der Lage sind, sie zu entziffern. Der Grammatik indes müsste das Gewurschtel noch vorgestellt werden, und im aktuellen Zustand verlässt mir das das Haus nicht. ;-)
Wir haben eine Deadline für die Sammlung des Feedbacks, zu der es sich beim Verlag einfinden sollte, und von da aus wandert es dann weiter zu den Autoren. So jedenfalls der Plan.  Da ich die Woche krankgeschrieben bin, bin ich einigermaßen zuversichtlich, den Termin auch halten zu können - manchmal hat so ein gelber Schein eben auch mal was anderes als Nachteile. Ein bisschen jedenfalls.
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: arnadil am 10 Jan 2017, 01:28:16
"Darf ich mich vorstellen? Feedbacknotiz!"
"Angenehm! Grammatik!"

Gute Besserung, Camael, auch wenn wir von deiner Krankheit profitieren!  ;)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Camael am 29 Jan 2017, 20:00:28
So ungefähr. *g* Und danke.

Nun denn, das holde Pärchen hat gar einträchtig das Haus verlassen und sich auf den Weg gen Sammelstelle begeben. Hoffentlich sind sie artig...  :D
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: maggus am 13 Feb 2017, 07:38:50
Ich bin schon gespannt auf das versprochene Feedback!

Die Feedbacks sind jetzt abgeschlossen :) Zugleich wurde die Jury damit aus ihrem Dienst entlassen ;)

Jede/r Teilnehmer/in erhält das Feedback die Tage vom Verlag, Vorrunden-Abenteuer naturgemäß etwas kürzer, Hauptrunden-Abenteuer etwas länger. Es war mir eine Ehre und eine große Freude, in der Jury zu sein. Ich bedanke mich auf diesem Wege bei allen Teilnehmenden und freue mich darauf, die Abenteuer in der einen oder anderen Form publiziert zu sehen :)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Loki am 17 Feb 2017, 09:31:08
Vielen Dank für das sehr ausführliche Feedback!

Ich finde es sehr interessant, zu sehen, welchen Fokus die jeweiligen Jury-Mitglieder haben und worauf sie bei der Bewertung achten. Bei den hilfreichen Tipps hat man sofort richtig Lust, das Abenteuer zu überarbeiten. :)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: SeldomFound am 17 Feb 2017, 10:12:02
Auch von mir vielen Dank für das Feedback!

Es ist wirklich faszinierend, wo man da teilweise Wert drauf gelegt hat. Ich werde versuchen, die wichtigsten Kritikpunke einzuarbeiten, damit am Ende ein schönes Abenteuer herauskommt.
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Sturmtänzer am 17 Feb 2017, 10:48:48
Wäre von euch Teilnehmern einer geneigt sein Abenteuer und das Feedback zu posten, wenn das von Jury-Seite ok ist? Mich würde doch sehr interessieren, wie das Feedback aussieht - auch um mich selbst als Spielleiter eventuell zu verbessern.
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Kreggen am 17 Feb 2017, 10:55:01
Auch ich bedanke mich für das Feedback und finde es ebenfalls spannend, wie bestimmte Szenen oder Umstände von verschiedenen Juroren unterschiedlich auf ihre Tauglichkeit im Spiel bewertet werden. Auf jeden Fall ein ganz fettes DANKE an alle, die Anmerkungen helfen mir sehr weiter und ich muss feststellen, dass man als Abenteuer-Schreiber manchmal einen echten Tunnelblick hat  8)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Katharsis am 17 Feb 2017, 11:28:01
Wäre von euch Teilnehmern einer geneigt sein Abenteuer und das Feedback zu posten, wenn das von Jury-Seite ok ist? Mich würde doch sehr interessieren, wie das Feedback aussieht - auch um mich selbst als Spielleiter eventuell zu verbessern.
Den Antrag unterstütze ich :)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Quendan am 17 Feb 2017, 11:51:33
Kurze Anmerkung bevor sich jemand wundert: Das Feedback wird nach und nach verschickt (immer wenn ich gerade Luft habe, zwei bis drei weitere fertig zu machen), nicht alles ging gestern raus. ;)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Camael am 17 Feb 2017, 19:17:14
Moin,

etwas verspätet möchte ich mich auch nochmal bei allen Abenteuerautoren für ihre Leistung bedanken - auch wenn ich im Feedback an manchen Stellen ziemlich rumgenölt haben mag, finde ich es beachtlich, was Ihr alle auf die Beine gestellt habt. Sich hinsetzen und seine Gedanken in eine für den (noch) nichtsahnenden Spielleiter brauchbar zu Papier bringen ist alles andere als einfach, erst recht wenn dann auch noch ein Zeichenlimit im Raum steht.

Danke auch an meine Herren Mitjuroren für die Zusammenarbeit und besonders an Marcus fürs letztendliche Zusammenfügen des Feedbacks. Ich glaub, das hat die Sache sehr schön übersichtlich gemacht.

Ich persönlich habe nichts dagegen, wenn meine Feedbacks irgendwo gepostet werden, und wer irgendwelche Fragen dazu hat oder der Meinung ist, dass ich an irgendeiner Stelle kompletten Blödsinn von mir gegeben habe, darf auch gerne auf der Heinzcon die komische Frau mit den kurzen lila Haaren und der Harry Potter-Brille anquatschen.   ;)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Katharsis am 28 Feb 2017, 10:45:36
Wie sieht es denn aus, wann bekommen wir mal was zu sehen  ;)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Loki am 28 Feb 2017, 11:57:03
Wenn du meinst, wann die Abenteuer online gestellt werden: Der aktuelle Plan ist der 02. April. Wenn du Feedback meinst - das wird wohl abgearbeitet, je nachdem wie viel Luft gerade ist. Ich habe auch erst für eines von zweien Abenteuern Feedback bekommen (was aber nicht schlimm ist :) ).
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Katharsis am 28 Feb 2017, 11:59:16
Ersteres, danke für die Info :)
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Sturmkorsar am 05 Mai 2017, 22:34:59
Gibt es hier ein Update? Der 2.4. ist ja inzwischen schon eine Weile vorbei...
Titel: Re: Neuer Blogbeitrag: Besondere Bauwerke: Endergebnis des Abenteuerwettbewerbs
Beitrag von: Quendan am 06 Mai 2017, 00:25:47
Ich muss dafür mal zwei Stunden Zeit finden. Bin aber gerade im Endlektorat für Zhoujiang und da ist wenig Zeit.

Gesendet von meinem SM-J500FN mit Tapatalk