Womöglich ist damit gemeint, dass der ausgeklappte Sporn sofort erkannt werden kann.
Wenn er im Schuh steckt dürfte er so gut wie unbemerkbar sein.
Ich weiß nicht... Ich würde es eher so sehen:
Die Beschreibung geht von einem besonderen Mechanismus aus, doch das Regelset zur Waffe nur von einem am Schuh angebrachten Dorn, der jetzt nicht normalerweise versteckt ist. Solche Diskrepanzen zwischen Beschreibung und Regelset sind ja häufiger der Fall und dazu wurde auch schon gesagt, dass in diesem Falle das Regelset höhere Priorität genießt.
Wenn du also einen verborgenen Schuhdorn haben willst, musst du ihn zuerst verbessern, also 30 Lunare zusätzlich bezahlen.
Bedenke, dass verbesserte Objekte bei machen Gegenständen in Lorakis mehr die Norm sein dürfte, als man durch das MSK vermuten kann. Die meisten Rüstungen, die die Adligen tragen, dürften zum Beispiel verbessert sein.
Den Grund alleine kennen natürlich aber nur die Autoren.