Blubberlutsch

[maggus]

Kopf-an-Kopfrennen bei spielerunde.org

• Splittermond: 162 Spieler + 42 Spielleiter eingetragen
• DSA 5: 166 Spieler + 52 Spielleiter Meister eingetragen

[Weltengeist]

52 Spielleiter Meister

Dieses Wort macht mich nochmal fertig. Neulich hab ich in der Ausschreibung einer DSA-Onlinesitzung gelesen: "Der Meister wartet bereits auf euch." Sachlich natürlich richtig, aber wie sich das für einen Nicht-DSAler anhört...

[Belzhorash]

Ich mag das Wort nach zwanzig Jahren noch immer nicht.
Hat für mich eine zu dominante Bedeutung. Natürlich "bestimmt" man über das Wohl und Wehe der Geschichte und der Charaktere, aber für mich klingt da zu viel Bestimmung und Beherrschung mit.
Ich mag Spielleiter und Storyteller.

[TrollsTime]

Wie wäre es mit "Geschichtenerzähler" oder "Märchenonkel"? 
Ich bin mit "Meister" sozialisiert worden und benutze das Wort auch außerhalb von DSA regelmäßig.
In letzter Zeit eher Spielleiter, weil das selbsterklärender ist.
"Storyteller" hingegen hat für mich überhaupt keinen Mehrwert.
Wem "Geschichtenerzähler" oder "Erzähler" zu albern ist, sollte bitte aus welchem Grund diesen Anglizismus verwenden?
Versteh ich nicht...

Ist aber eh Geschmacksache.

Oft ist die Kritik an der Formulierung eh nur ein Stellvertreterargument.
Da gefällt irgendwem DSA nicht - legitim - und woran hängen sich die Leute auf? Am Wort "Meister".... Ja, nee ist klar...

[JS]

Ich mag den "Meister".

[Loki]

Da Vampire: Die Maskerade so ziemlich mein erstes Rollenspiel war, bin ich mit Erzähler groß geworden. Letztlich sollte aber klar sein, dass in den seltensten Fällen Spielleiter und Spieler aktiv gegeneinander arbeiten und sich der beherrschende Charakter eines Meisters wirklich auch in der Realität niederschlägt. Am Ende bezeichnen alle Worte das selbe, nur dass sich bestimmte Begriffe in bestimmten Sub-Genres etabliert haben. Ein Berliner und ein Pfannkuchen sind (in kulinarischer Hinsicht) durchaus das selbe, auch wenn der Berliner seine Pfannkuchen lieber kalt und mit Marmelade gefüllt isst und das für mich als Westfale eben kein Pfannkuchen, sondern ein Berliner ist.

[Belzhorash]

@TrollsTime
Och man, es war spät und mir fiel "Erzähler" nicht ein (habe lange nicht mehr WoD auf deutsch gespielt - die letzte Zeit nur auf Englisch).
Ich sage tatsächlich nicht "Storyteller" in deutschen Gruppen.

"Meister" hingegen fand ich als Kind schon blöd. Völlig unabhängig davon, dass ich lange DSA gespielt habe und Aventurien liebe.

[maggus]

Ein Berliner und ein Pfannkuchen sind (in kulinarischer Hinsicht) durchaus das selbe, auch wenn der Berliner seine Pfannkuchen lieber kalt und mit Marmelade gefüllt isst und das für mich als Westfale eben kein Pfannkuchen, sondern ein Berliner ist.

Mitnichten! Berliner sind zäh und trocken, außerdem macht man sich strafbar, wenn man sie isst Pfannkuchen sind fluffig und haben diesen tollen Effekt, dass die Marmelade immer dort versteckt ist, wo man gar nicht damit rechnet

[Belzhorash]

Was du da zeigst, sind Berliner, maggus!
 
Pfannkuchen sind wie dicke Crepes und man isst sie gerollt, mit Zucker, Konfitüre oder Nutella!

Ihr Barbaren!

[Noldorion]

Pah! Das sind weder Berliner noch Pfannkuchen, das sind Kräppel! Der einzige unverwechselbare Ausdruck dafür!

Denn das hier ist ein Pfannkuchen:



Und das hier ist ein Berliner:



Hingegen ist das hier ein Kräppel:

[Loki]

Was du da zeigst, sind Berliner, maggus!
 
Pfannkuchen sind wie dicke Crepes und man isst sie gerollt, mit Zucker, Konfitüre oder Nutella!

Ihr Barbaren!

Wieso der Plural? Maggus!

Und neuerlichen Erkenntnissen zufolge auch Teile der Redaktion...

[Belzhorash]

Das sind mehrere Pfannkuchen, Noldorion!

[Loki]

Noldorion mag seine Pfannkuchen eben besonders dick.

[Noldorion]

Mehrere Pfannkuchen implizieren auch immer einen Pfannkuchen!

[Loki]

Mehrere Pfannkuchen implizieren auch immer einen Pfannkuchen!

Ich werde dieses Argument bei der nächsten Bücherbestellung vorbringen.